Legal notice, terms and conditions of use, privacy policy and cookies policy

Legal notice

In compliance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, we hereby inform you that the Internet domain is owned by the company DVGas Garage (72488350D), with registered address at Camino de Uba No. 22, 20014 Donostia San Sebastian (Gipuzkoa), with telephone number +34 635 759 555, email, and registered in the Commercial Register of Gipuzkoa.

1. General Terms and Conditions (henceforth “the website”) is a website owned by DVGas Garage (henceforth “the company”) and used to publicise the company and, more specifically, its line of business. The user accesses this website on a voluntary basis. Access to this website is free. By browsing this website, the user accepts and acknowledges the legal warnings, terms and conditions of use and privacy policies contained herein. If the user does not agree to these terms and conditions of use, they may not use this website.
Access to this website, as well as the use made of the information contained herein, shall be the sole responsibility of the user, who also undertakes to use the website according to the purpose thereof. The user may not make unlawful use of the information contained on this website, nor perform any actions which could damage or alter the computer systems thereof. The user is prohibited from including and transmitting false or inaccurate information which misleads or may mislead the company or other users or third parties. The user is solely responsible for the damages caused by the transmission of such information. The use of personal data of third parties without their consent is forbidden, as is the use of personal data of third parties with the intention to impersonate or pretend to be any other person or entity.
The company makes every effort to avoid errors in the content published on the website, reserving the right to modify it at any time. Likewise, it explicitly disclaims any liability for errors or omissions in the content of this website and damages which may result from the lack of veracity, accuracy and timeliness thereof.
The website may provide links to other websites or facilitate access thereto through a search engine located on it. DVGas Garage assumes no liability for these linked websites, nor for the results of searches, as it has no control over said sites, their content, the products and services offered, etc. The purpose of these services is to inform the user of other sources of information, so the user accesses under their own responsibility and under the terms and conditions of use governing them.
DVGas Garage shall not be held liable for any consequences or damages which may result from the use of this website or its content, including computer damage and the introduction of viruses or any type of malware. The company does not guarantee the absence of viruses or other elements on the website, introduced by third parties, which may alter the physical or logical systems of users, but does employ every means available to prevent such occurrences.
DVGas Garage reserves the right to modify or delete at any time, without prior notice and/or justification, the design, configuration and the information contained on this website, if deemed appropriate. The company is not liable for any damages which these modifications may cause. However, it does use the resources at its disposal to inform users about such modifications.

2. Intellectual and industrial property

The proprietary rights of this website, its pages, screens, the information contained herein, its appearance and design, photographs, images, its products and services, brands, logos, slogans, etc. are owned by DVGas Garage, unless otherwise specified.
Under no circumstances does access or use of the website imply the company’s total or partial waiver, transfer or licensing of its intellectual and industrial property for the user’s personal use. Any unauthorised reproduction, distribution, commercialisation or transformation of this content constitutes an infringement of the company’s intellectual property rights.
The user undertakes not to take any action which may harm the ownership of this website. The unauthorised use of the information contained on this website, and any harm caused to the intellectual and industrial property rights of the owners, may give rise to the corresponding legal actions and, where appropriate, to the liabilities arising therefrom.

3. Amendments

These conditions may be amended when DVGas Garage deems appropriate, either to adapt to legislative changes or to carry out other improvements. These amendments shall be valid from the publication thereof on this website. DVGas Garage shall use the means available to inform users of the website about the amendments made.

4. Privacy Policy – Protection of personal data

4.1 Introduction

In compliance with Data Protection Act 15/1999, of 13 December, and its implementing provisions, users are informed that the personal data they provide via email, online forms or any other means found on this website shall be incorporated into files belonging to DVGas Garage (company responsible for the file), in order to respond to inquiries and requests received, to contact the user and to manage the services requested, trade relations and legitimate functions typical of its business.
All personal data shall be treated as confidential. DVGas Garage is committed to the privacy and protection of the personal data of users and thereby uses the resources at its disposal to ensure the security and privacy of those concerned. DVGas Garage complies with current legislation on the protection of personal data and appears on the General Register of the Spanish Data Protection Agency.

4.2. Rights of interested parties

Users may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to the company responsible for the file at Camino de Uba No. 22, 20014 Donostia – San Sebastián (Gipuzkoa) or by sending an email to The request must be accompanied by a copy of a document certifying the applicant’s identity (ID card). If a user makes the request in their capacity as a legal representative, it must also be accompanied by a document certifying such representation, as well as a photocopy of the ID card.

4.3. Security measures

DVGas Garage shall handle the personal data contained in its files using the necessary technical and organisational measures to ensure the security thereof and prevent any alteration, loss or unauthorised access, taking into account the state of the technology used, the nature of the data stored and the risks to which it is exposed, whether from human action or the physical or natural environment, according to applicable law in the field of security measures for files containing personal data, particularly those covered by the Data Protection Act and its implementing provisions. However, users are informed that security measures are not foolproof and there may be illegal and undue interference, which shall not be the liability of DVGas Garage.

4.4. Cookies policy

What is a cookie?
A cookie is a computer file that a web server may leave on the user’s hard drive in order to identify them when they reconnect and/or to facilitate the use and browsing experience of the website, providing several advantages when delivering interactive services. Cookies are used, among other purposes, to manage the user’s session (for example, reducing the number of times they have to include their password) or to adapt the contents of a website to their preferences (for example, the language). Cookies may be “session cookies”, meaning they will be deleted once the user leaves the website that generated them, or “persistent cookies”, which remain on their computer until a certain date.
What kind of cookies are used on this website?
Third-party analytics cookies: allow the monitoring and analysis of user behaviour on the website. The information collected by means of these cookies is used for measuring the activity of the website with a view to making improvements based on analysis of usage data. These are persistent cookies.
Third-party technical cookies: allow the user to browse through this website and use the different options included herein, for example, the playback of multimedia content that may be located on external servers (such as YouTube). These are persistent cookies.
How can I disable or delete cookies?
The user may, if desired, disable and/or delete cookies. As additional information for the user, the location of cookies settings in the major browsers is as follows:
Internet Explorer: Tools. Internet Options. Privacy. Advanced Options.
Firefox: Preferences. Privacy.
Google Chrome: Settings. Advanced Settings. Privacy. Cookies.
Safari: Preferences. Privacy.
The user gives their prior consent, unless they state otherwise, to the use of cookies by the website without the need to ask for their consent upon future access.

4.5. Traffic data

In order to provide better service through this website, the user’s IP address may be registered, thereby allowing further processing of data in order to analyse the number of pages viewed, number of visits, user/visitor activity and frequency of use, among other aspects.
The user gives their prior and informed consent to the registration of their IP address while connecting to and browsing the website, without the need to request it each time they access this website.

4.6. Validity

The company reserves the right to modify its privacy policy according to its criteria, legislative amendments or jurisprudential changes. If the company were to introduce a modification, the new text shall be published on this website for information purposes. In any case, the relationship with users shall be governed by the rules in force at the precise moment they access the website. This is why the company recommends users to visit this privacy policy each time they connect to the website.

5. Jurisdiction

The relationships established between DVGas Garage and the user shall be governed by the provisions of current rules concerning applicable law and jurisdiction. However, in cases where legislation provides for the possibility of the parties to submit to a jurisdiction, DVGas Garage and the user, expressly waiving any other jurisdiction which may apply, shall submit to the Courts and Tribunals of Donostia – San Sebastián.
DVGas Garage shall act against the breach of the above conditions and any misuse of the content contained on its website, duly exercising all legally applicable civil and criminal actions.